Einen besonderen Höhepunkt des diesjäñhrigen Sommerfestes des SSV Undine 08 bildete der Empfang der Olympia-Starter Angela Maurer und Dimitri Colupaev. Undine-Vorsitzender Wolfgang Heyne, Vereinsmitglieder und Gäste gratulierten den Olympiaschwimmern zu ihren großartigen Leistungen. Auch wenn die vielleicht erhoffte Medaille ausgeblieben ist, so kann der fünfte Platz von Angela im 10km - Rennen und der vierte Platz von Dimitri mit der 4 x 200m Freistilstaffel dennoch nicht hoch genug herausgehoben werden. Bürgermeister Günter Beck, Landessportbund-Präsidentin Karin Augustin und der Präsident des Südwestdeutschen Schwimmverbandes, Anselm Oehlschlägel würdigten in ihren Reden die besonderen Leistung der beiden Athleten und des Trainers Nikolai Evseev.

Die Allgemeinen Zeitung berichtete in einem Artikel und einem Video von der Veranstaltung.

Kassel (DSV Fachsparte Schwimmen) Neun Schwimmer des DSV wurden in das DOSB-Olympia-Top-Team 2012 berufen. Damit ist eine bessere Förderung im Hinblick auf die Olympischen Spiele in London im kommenden Jahr verbunden. Olympiastützpunkte, Vereine und Arbeitgeber sind aufgefordert, die Teammitglieder gezielt zu unterstützen. Wer von ihnen kein Profi ist oder bei Bundeswehr, Bundespolizei und anderen öffentlichen Sportförder-Einrichtungen angestellt ist, kann bei der Stiftung Deutsche Sporthilfe die Elite-Plus-Förderung beantragen, heißt es vom Deutschen Olympischen Sportbund. Die Berufung ist nicht gleichzusetzen mit einem Ticket für die Spiele 2012, auch diese Athleten müssen die Kriterien der Verbände bestehen. Laut DOSB sollen die Normen bis zum 15. April 2011 vorgelegt werden.

Folgende neun DSV-Schwimmer sind im ÔÇ£DOSB-Olympia-Top-Team 2012:
Paul Biedermann
Dorothea Brandt
Silke Lippok
Thomas Lurz
Angela Maurer
Clemens Rapp
Daniela Schreiber
Benjamin Starke
Britta Steffen